ΠΛΑΤΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΑΠΑΛΝΗ ΣΚΟΤΙΝΑ
Ο αείμνηστος Διονύσης Στύλος του Δημητρίου μου δίνει συνέντευξη το καλοκαίρι του 1982. Αναφέρεται σε παιχνίδια της καθημερινότητας στην Άνω Σκοτίνα, (χαρούμενα ή μακάβρια). Εν προκειμένω μιλάει για την τολμηρή Φώτω Μπαλάσινα. Αυτή ισχυρίζονταν ότι μπορεί να πάει στον Αϊ-Θανάση, να πάρει από το οστεοφυλάκιο ένα κρανίο νεκρού και να το φέρει στον «Πλάτανο» του χωριού.
ΙΔΙΩΜΑ: Η Φώτου, η αδιρφή τ’ Νάσ’ τ’ Καλαμάρα, η Μπαλάσινα, ήταν τουλμιρή γναίκα. Μιά βουλά ι αδιρφός’ τς τ’ φώναξι κι ν’ είπι:
-Βάνου στοίχημα. Όποιος πααίν’ στουν αϊ-Θανάσ’ νύχτα κι να φέρ’ ένα κιφάλ απού πιθαμένουν κι πάλι να του πααίν’ πίσου, θα τουν δώσου τρεις λίρις..
-Θα πααίνου μαναχιά μ’, είπι η Φώτου.
Κι πάει νύχτα κι πήρι του κιφάλ’ κι τς του ’φιρι ζ μπουδιά. Του ’φιρι στου Μπλάτανου. Του ’δαν ούλ’ πως ήταν κιφάλ’.
Πήρι η Φώτου τς λίρις κι πάει πάλι του κιφάλ’ στουν αϊ-Θανάσ’.
ΚΟΙΝΗ: Η Φώτω, η αδερφή του Θανάση του Καλαμάρα, του Μπαλάση, ήταν τολμηρή γυναίκα. Κάποτε ο αδερφός της την φώναξε και της είπε:
-Στοιχηματίζω και δίνω τρις λίρες σ’ όποιον τολμήσει και πάει στον άγιο Αθανάσιο (νεκροταφείο) νύχτα και φέρει ένα κεφάλι από νεκρό και το επιστρέψει πάλι στη θέση του.
-Εγώ θα πάω. Μοναχιά μου. Είπε η Φώτω.
Πράγματι. Πήγε τη νύχτα, πήρε τη νεκροκεφαλή, την έβαλε στην ποδιά της και την έφερε. Την έφερε στον «πλάτανο» και την είδαν όλοι. Έτσι διαπίστωσαν όλοι πως ήταν κεφάλι.
Πήρε η Φώτω τις λίρες και επέστρεψε πάλι το κεφάλι στη θέση του.
----------
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρόμοια περίπτωση είναι η αναφορά του Γρηγόρη Καλαμάρα-Μητού (δεκαετία 1960):
ΙΔΙΩΜΑ: Πήγι ι Πουτιός στουν Αη-Θανάσ΄ για να φέρ΄ κιφάλ΄ ΄που
πιθαμένουν. Τσούφσι του κιφάλ μι σουγλιρό μαχαίρ΄. Του
σουγλί χώθκι βαθιά κι η πατατούκα τσουφμέν΄. Τραβούσι ι άνθρουπους μπατατούκα,
αλλά η πατατούκα δε ντραβιούνταν. Λαχτάρσι κι έπαθι κρίσ΄. Παρά τρίχα να
πιθάν΄.
ΚΟΙΝΗ: Πήγε ο Δημητρός στον Αη-Θανάση για να φέρει κεφάλι από νεκρό. «Τσούφησε» το κεφάλι με μαχαίρι σουβλερό. Το σουβλερό μαχαίρι χώθηκε βαθιά με αποτέλεσμα να τσουφηστεί (να πιαστεί) το σακάκι. Τραβούσε το σακάκι, αλλά αυτό δεν αποδεσμεύονταν (τραβιούνταν). Το μαχαίρι κρατούσε το σακάκι σφιχτά. Τρομάζει ο άνθρωπος. Παθαίνει κρίση. Παρά λίγο να μείνειστον τόπο.
ΑΪ-ΘΑΝΑΣΗΣ